-
1 wafer switch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wafer switch
-
2 галетный переключатель
галетный переключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галетный переключатель
-
3 галетный переключатель
wafer switch электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > галетный переключатель
-
4 галетный переключатель
1) Engineering: gang switch, multiwafer switch, rotary wafer switch, wafer switch, wafer-type switch2) Electronics: wafer lever switch3) Information technology: rotary switch4) Astronautics: circular contact switch5) Automation: ganged switchУниверсальный русско-английский словарь > галетный переключатель
-
5 галетный переключатель
Русско-английский политехнический словарь > галетный переключатель
-
6 переключатель
circuit changer, changer, commutator, ( программ) select dial, switch(ing) key, shift knob, interchanging switch, throw-over switch, switch, switching unit* * *переключа́тель м.
switch… поворо́том переключа́теля — at the flick of a switchанте́нный переключа́тель — рад. antenna relay, antenna switch; ( антенный коммутатор) рлк. duplexerбараба́нный переключа́тель — drum [barrel] switchбарометри́ческий переключа́тель — baroswitchпереключа́тель бди́тельности ж.-д. — forestalling [acknowledging] switchбесконта́ктный переключа́тель ( не имеющий подвижных контактов) — static switch (not to be confused with неконта́ктный переключа́тель)переключа́тель бли́жнего/ [m2]да́льнего све́та авто — antidazzle/ beam switchвключа́емый излуче́нием переключа́тель — light-activated switchгале́тный переключа́тель — wafer switchгрозово́й переключа́тель ( антенны) — earthing [grounding] switchпереключа́тель диапазо́нов — band (selector) switchдио́дный переключа́тель — diode switchжи́дкостный переключа́тель — liquid-level (control) switchпереключа́тель защи́ты переда́тчика рлк. — ATR [antitransmit-receive] (tube) switchпереключа́тель защи́ты приё́мника рлк. — TR (tube) switchпереключа́тель кана́лов — channel (selector) switchкла́вишный переключа́тель — piano-key switchкно́почный переключа́тель — (push-)button switchкоордина́тный переключа́тель — cross-bar switchпереключа́тель корре́кции гироско́па в вертика́льной пло́скости — erection (torque) switchпереключа́тель корре́кции гироско́па в горизонта́льной пло́скости — levelling (torque) switchкре́мниевый, управля́емый переключа́тель — silicon controlled switch, SCSкре́мниевый, управля́емый переключа́тель, включа́емый излуче́нием — light-activated silicon controlled switchкулачко́вый переключа́тель — cam switchпереключа́тель масшта́ба да́льности рлк. — range-scale (selector) switchма́тричный переключа́тель — matrix switchма́ятниковый переключа́тель — pendulum switchмногопозицио́нный переключа́тель — multi-position switchмногопо́люсный переключа́тель — multi-pole switchпереключа́тель на два направле́ния — double-throw switchпереключа́тель направле́ния полё́та относи́тельно маяка́ ав. — to-from switchнезакора́чивающий переключа́тель — nonshorting contact switchпереключа́тель неконта́ктного де́йствия см. неконтактный переключательнеконта́ктный переключа́тель ( срабатывает без физического контакта с преградой) — proximity switch (not to be confused with бесконта́ктный переключа́тель)переключа́тель ножево́го ти́па — knife(-blade) switchо́птико-электро́нный переключа́тель — optoelectronic [photon-activated] switchпереключа́тель отторма́живания ж.-д. — reset switchпеда́льный переключа́тель — foot(-operated) switchполупроводнико́вый переключа́тель — semiconductor switchпереключа́тель поля́рности — polarity reverserсилово́й переключа́тель — power [PWR] switchпереключа́тель систе́мы обега́ющего контро́ля автмт. — scannerскользя́щий переключа́тель — slide switchпереключа́тель со звезды́ на треуго́льник — star-delta switchсолено́идный переключа́тель — solenoid(-operated) switchтвердоте́льный переключа́тель — solid-state switchтвердоте́льный переключа́тель с выключе́нием по управля́ющему электро́ду — gate turn-off [gate controlled] switchпереключа́тель телевизио́нных кана́лов, бараба́нный — turret tunerпереключа́тель телефо́нного аппара́та, рыча́жный — telephone switch-hookтранзи́сторный переключа́тель — transistor switchпереключа́тель указа́теля поворо́та — trafficator [direction indicator] switchуправля́емый переключа́тель — controlled switchферри́товый переключа́тель — ferrite switchчетырёхсло́йный переключа́тель — four-layer [ p-n-p-n ] switchчетырёхсло́йный переключа́тель с изоли́рованным управля́ющим электро́дом — isolated gate p-n-p-n switchпереключа́тель числа́ витко́в трансформа́тора под нагру́зкой — on-load tap changerша́говый переключа́тель — stepping switchште́псельный переключа́тель — plug switchэлеме́нтный переключа́тель ( аккумуляторной батареи) — end-cell switchязычко́вый переключа́тель — reed switch -
7 переключатель
м. switch -
8 пакетный выключатель
1) Engineering: packet switch2) Railway term: ganged switch, stack switch, wafer switch3) Oilfield: packet-type switch, rotary switch4) Electricity: omni-polar switchУниверсальный русско-английский словарь > пакетный выключатель
-
9 дисковый переключатель
1) Engineering: thumbwheel, thumbwheel switch2) Metallurgy: wafer switchУниверсальный русско-английский словарь > дисковый переключатель
-
10 переключатель галетный
<electr.> wafer switchРусско-английский технический словарь > переключатель галетный
-
11 ламель закрытого положения
Astronautics: closed position wafer switchУниверсальный русско-английский словарь > ламель закрытого положения
-
12 ламель раскрытого положения
Astronautics: open position wafer switchУниверсальный русско-английский словарь > ламель раскрытого положения
-
13 переключатель
selector switch, switch
электрическое устройство, служащее для соединения одного или нескольких проводников с любым из нескольких др. проводников, подключенных к устройству (переключателю). — а multiposition switch that permits one or more conductars to be connected to any of several other conductors.
- (кран переключения) — selector valve
-, барабанный (передней стойки шасси) — drum switch
- ввода информации (системы "омега" c положениями ппм, лбу, ветер и т.д.) — display selector switch (with wpt, хтк, wind, etc., positions)
- видов работ — function selector switch
- включения электропитания — on/off (power) switch sets the ons on or off.
- выбора индикации (на уви системы омега) — display selector switch (dss)
для выбора параметров, высвечиваемых на цифровом табло. положения: ппм, зпу/пу, зк/ус, ветер, мс, контроль и др. — selects data for presentation on the numerical displays. positions: wpt, хтк/тке, brg/dis, dsrtk/tk hdg/da, gs/ete, wind, pos, test.
-, галетный — wafer rotary selector switch
-, галетный (безразрывный) — wafer rotary selector switch (make before break)
-, галетный (с разрывом цепи перед включением) — wafer rotary selector switch (break before make)
- (выбора) двигателей при запуске — engine start selector valve
-, движковый (приводимый в действие большим пальцем руки) — thumb (-actuated) switch
-, двухгалетный — two-wafer rotary switch
-, двухпозиционный — two-position switch
- диапазонов (радио) — band selector switch
- динамики (ппд) — pitot selector valve
- дневного/ночного освещения — day/night switch
для регулирования яркости подсвета, — day/night switch is used to control brilliance.
-, жидкостной маятниковый (коррекции гироскопических приборов, напр., гпк) — liquid level switch
- зажигания — ignition switch
the ignition switch is set to "both" (l+2).
- индикации курса (сист. омега) — heading display selector switch with positions: mag, true.
- индикации расстояний (в мор, милях/км) и скоростей полета (в узлах/км) (сист. омега) — distance (nm/km) airspeed (knot/km) display selector switch
- кольцевания (питания двигателей топливом) — fuel cross-feed switch
- кольцевания (эл. шин) — (bus) crosstie switch
- коммутируемых в аппаратуре сопряжения сигналов (пульта выбора режимов сист. омега) — remote switch with positions: cmptr, ons 1, ons 2.
-, концевой (сигнализатор) — warning (limit) switch
- коррекции (магнитной и гпк) — mag-dg mode selector (switch)
-, кулачковый — cam actuated switch
- масштабов (рлс) — range switch
- масштабов и меток (рлс) — off-stby/range (selector) switc h
to provide range and range marker selection for indicator
- мэт (механизма эффекта триммирования) — trim switch
-, нажимной — momentary switch
-, нажимной замыкающий — momentary make (selector) switch
- однополюсный, на два направления (замыкающий) — single-pole double-throw switch (make)
- однополюсный, на два направления (с нажимным замыканием обоих направлений, с выключением в нейтральном положении) — single-pole double-throw switch (with both sides momentary make, center off)
- однополюсный, на два направления (с нажимным замыканием одного направления) — single-pole double-throw switch (with one side momentary make)
- "параметры" — data selector (switch)
- "параметры" (инерциальной сист.) — data selector
положения: ппм, ик/пг, soct/z, wc/yc, зпу/пу, soct/t, u/6 — positions: wpt, hdg/sts, dis/xtk, gs/da, d dis/time, wind
-, поворотный — rotary selector switch
-, полевой — field-effect switch
- попеременного включенияпереключения, нажимной, кнопочный — momentary alternate action pushbutton switch
- полярности зоны курсового маяка — то-from (localizer) selector switch
- ппм (промежут. пунктов маршрута) — wpt selector (switch)
- прд1-11(рлс) — xmtr 1-2 switch
- пределов (измерения, напр., вольтметра) — measurement range selector switch
- приемников воздушных давлений (пbд) — pitot/static tube selector
переключатепь на_два положения: основной и аварийный. — the pitot selector may be set to main or aux.
- радиосвязей (абонентского аппарата спу) — function (selector) switch
- радиосредств (абонентского аппарата спу) — function (selector) switch
- регулирования подсвета клавишного набора поля пуи (или уви) — cdu keyboard dimmer control switch. with positions, day, night
- режимов — mode selector switch
- режимов (работы системы омега) — automatic /manual/ remote switch, a/m/r mode (selector) switch
position оaп activates automatic sequential selection of route legs, position оmп entails manual selection of route legs, position оrп enables transmission and/or reception of specified data between systems such as dual ons, ins/ons, etc.
- режимов (автоматического радиокомпаса) — function switch
имеет следующие положения: выкл., комп., ант. и рамка. — the function switch of adf may be set to off, comp, ant, loop positions.
- режимов (пульта управления) — mode selector (switch)
- режимов рлс (гроза) с попожениями: готов, земля, метео, контур, контроль — mode selector switch positions: stby, terrain, weather, contour, test.
- режимов самолетного ответчика — transponder mode selector
для работы на внутренних и международных линиях, — position transponder selector to а (domestic) or в (international)
- рода работы — mode selector switch
- рода работы (арк) — (adf) function switch
- рода работы (на уви, с пожениями авт-ручн-контроль) — n&- function switch (auto) (а), man (м) and test (т) positions)
-, рычажный — toggle actuated selector switch
- с включением в среднем положении — switch with center on position
- с выключением в нейтральном (среднем) положении — switch with center off position
- с замкнутыми выводами в нейтрали — switch with center on position
- сигнализации остатка теплива и включения топливомера (указателя) наличия топлива в группах баков, — fuel low/quantity indicator switch. permits selective indication of fuel quantity and provides low level warning.
- с механическим включением — mechanically actuated switch
- с нажимным включением в крайних положениях — switch with momentary on at (both) extremes
- с разомкнутыми выводами в нейтрали — switch with center off position
- снятия усилий (на ручке управления циклическим шагом вертолета) — trim switch
- статики (системы пвд) — static (source) selector
- статики (системы пвд) — static (source) selector
"- статики" (надпись) — static
имеет два положения осн и авар. — may be set to normal or aux position.
- стояночного торможения — parking brake (park brake) switc h
- телефон - телеграф (тел тлг) — voice - c-w switch
- триммера (вертолета, на четыре направления - вправо, влево, вперед, назад) — (four-directional) trim switch (for lateral, fore-aft cycle)
- триммерного эффекта элеронов — aileron trim control switch.
вызывает смещение нейтрали загрузочного механизма элеронов, — movement of trim control switch shifts neutral position of the load feel mechanism.
-, четырехполюсный, на два положения — four-pole double-throw switch
-, четырехпозиционный с двумя контактами нажимного включения — four-position switch with 2 momentary contacts
- шин (эл.) устанавливать п. в (положение) — bus selector switch set the switch to (position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > переключатель
-
14 галетный переключатель
gang switch, wafer lever switchРусско-английский словарь по электронике > галетный переключатель
-
15 галетный переключатель
gang switch, wafer lever switchРусско-английский словарь по радиоэлектронике > галетный переключатель
См. также в других словарях:
Switch — For other uses, see Switch (disambiguation). Electrical switches. Top, left to right: circuit breaker, mercury switch, wafer switch, DIP switch, surface mount switch, reed switch. Bottom, left to right: wall switch (U.S. style), miniature toggle… … Wikipedia
Banyan switch — A Banyan Switch is a complex crossover switch used in electrical or optical switches.It is named for its resemblance to the roots of the Banyan tree which crossover in complex patterns. Logical banyan switches are used in logic or signal pathways … Wikipedia
Crossover switch — In electronics, a crossover switch or matrix switch is a switch connecting multiple inputs to multiple outputs using complex array matrices designed to switch any one input path to any one (or more) output path(s). There are blocking and non… … Wikipedia
галетный переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gang switchmultiwafer switchrotary wafer switchwafer switchwafer… … Справочник технического переводчика
integrated circuit — Electronics. a circuit of transistors, resistors, and capacitors constructed on a single semiconductor wafer or chip, in which the components are interconnected to perform a given function. Abbr.: IC Also called microcircuit. [1955 60] * * * ▪… … Universalium
MOSFET — Two power MOSFETs in the surface mount package D2PAK. Operating as switches, each of these components can sustain a blocking voltage of 120 volts in the OFF state, and can conduct a continuous current of 30 amperes in the ON state, dissipating up … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
Motorola 6800 — Motorola MC6800 Microprocessor. The 6800 was an 8 bit microprocessor designed and first manufactured by Motorola in 1974. The MC6800 microprocessor was part of the M6800 Microcomputer System that also included serial and parallel interface ICs,… … Wikipedia
semiconductor device — ▪ electronics Introduction electronic circuit component made from a material that is neither a good conductor nor a good insulator (hence semiconductor). Such devices have found wide applications because of their compactness, reliability,… … Universalium
Integrated circuit — Silicon chip redirects here. For the electronics magazine, see Silicon Chip. Integrated circuit from an EPROM memory microchip showing the memory blocks, the supporting circuitry and the fine silver wires which connect the integrated circuit die… … Wikipedia
